안녕하세요!! 독일 유학을 고민하는 당신에게 보내는 글 두번째 시간입니다.
오늘은 어떤 이야기를 갖고 왔을까요?? ㅎㅎ
오늘은 출국전 꼭 갖고가야할 서류들에 대해서 알아볼게요!
대부분 많은 사이트에서 알려주는게
1.학위증명서
2.성적표
3.고등학교 졸업증명서
4.고등학교 성적표
5.수능성적표
6.어학증(어학성적표)
7.여권사본
정도로 생각이 되는데 오늘은 꼭 한국에서 준비해가야할 서류들만 한번 짚어보고 넘어갈게요!!
공증!! 많은분들이 공증 걱정하시죠?
말이 많은데요? 한국에서는 한독대사관에 가서 공증을 받아라.
몇층에가면 누가 나오고 blah blah~~ 아주 자세하게
많은 블로거 분들이 적어줬어요.
일단 공증 부분에 대해서 한번 이야기 해볼게요!
저 같은 경우에는 독일에서 학사 석사을 나와서
학사를 독일에서 졸업후 독일어로 졸업증명서를 받았어요. 그래서 독일에 있는
보험사 : https://www.aok.de/pk/uni/
aok.de | AOK - Die Gesundheitskasse
Ob Entspannungskurs, Arzneimittelberatung für Schwangere oder innovative Behandlungsprogramme: Bei der AOK ist Ihre Gesundheit in besten Händen.
www.aok.de
이곳에서 공증을 받았어요. 독일어로는 (die Beglaubigung) 이라고 하는데요.
만약 내가 독일어로 서류가 준비가 되어있다면
공증받아야할 복사본과 원본을 갖고가서
이렇게 말하면 해줍니다.
(Könnte ich bei der AOK Zeugnisse beglaubigen lassen?)
(쾬테 이히 바이 데어 아오카 초이그니쎄 베글라우비겐 라쎈?)
물론 어느정도 독일어를 말하고 독일어에 겁이 없으신분들은 가능하겠죠?
단, 이 보험사 고객만 공증을 해주니 참고하시구요!!
자 이제는 한국에서 깜빡하고!!!! 공증을 만들어 오지 못하신 분들에게 좋은 정보일것같아요!!
일단!! 무조건!!! 무조건!!! 한국에서 갖고가야할 서류(학사학위증명,성적표,고졸증명서,고등학교 성적표,수능성적표)는
반드시 영어로 때서 가셔야 하는데요!
아니면 나중에 번역맡기는데 시간과 돈이 많이 소비가 됩니다!!
독일에서 입시서류를 내려고 확인했는데 이런것이 적혀있다 만약에
저 노란색으로 칠해둔 단어 beglaubigter 라고 적힌부분 보이시죠? 저렇게 적힌 부분은 우리 예비유학생 분들은 꼭 공증을 한뒤 서류를 보내라!!
라는 뜻입니다.
독일에 와서 입시를 준비하다 저런 단어를 봤다면
힘들이지 마시고
프랑프푸르트 대사관: https://overseas.mofa.go.kr/de-frankfurt-ko/index.do
베를린 영사관: https://overseas.mofa.go.kr/de-ko/index.do
에 전화로 공증이 필요한데 어떻게 하면 되나요?~ 물어보시면 친절하게 알려 주실거예요
전화번호는 여기 남겨둘게요!
프랑크푸르트 영사관: +49-69-9567520
베를린 영사관 : (49-30) 260654 34
자신이 필요한 서류 즉 위에서 설명들인 서류들 플러스 어학증명서를 내가 필요한 수만큼 묶어서(저같은 경우에는 각 서류 1장씩 한묶음을 만들어서 클립으로 철한다음 보냈어요)
서류봉투에 넣어서 원본과 같이 보낸걸로 기억해요.
전화로 물어보시면 엄청 친절하게 알려주실거니까
걱정마시고 전화 해보시면 우리나라는 엄청 좋은 나라구나
라는걸 느끼실거예요 ㅎㅎ
한묶음에 10유로 정도 했던 기억이 있네요.
마지막으로 어학성적표에 대해서 한번 이야기 해볼게요.
개인적으로 어학증명서는 왠만하면 독일에서 마무리 공부 하시는걸 추천드려요.
독일어에도 레벨이 있는거 아시죠? B1,B2,C1등등 있는데 저는 오래전에 유학을 갔던터라 맨땅에 헤딩이나 하자!!! 하고 아무것도 배우지 않은상태로 유학을 떠났죠….
적어도 B1까지는 한국에서 따오신다음 어학원을 신청하시려면 어느정도 공부 했다는 증거가 있어야 하기에
독일로 다시와서 B2 따시는거 추천드립니다.
아마 첫수업은 거의 못 알아 들으실지두…..
무튼 어학원 에피소드에 대해서도 한번 다뤄볼 예정이니 나중에 그 주제로 찾아올게요!!
읽으시느라 수고 많았고 저는 또 다음 에피소드로 찾아올게요!!
Viel Erfolg~~~
Kakao:pianije
E-mail:chopin1992@gmail.com
'독일이야기 > Diary from Germany' 카테고리의 다른 글
| 독일 유학을 고민하는 당신에게 보내는 글#006(은행편) (0) | 2021.10.24 |
|---|---|
| 독일 유학을 고민하는 당신에게 보내는 글#005(기숙사 편) (4) | 2021.10.23 |
| 독일 유학을 고민하는 당신에게 보내는 글#004(집구하기 편) (2) | 2021.10.21 |
| 독일 유학을 고민하는 당신에게 보내는 글#003(모바일 앱 편 - 독일 기차앱/Deutsche Bahn) (1) | 2021.10.20 |
| 독일 유학을 고민하는 당신에게 보내는 글#001 (0) | 2021.10.18 |